译言PRO

2001年时代最佳封面：如何撼动一个帝国

目录 1 简介 2 项目基本信息 2.1 从属关系 2.2 开始时间：2008年3月 2.3 进度 2.4 本章译者 3 已完成的翻译（欢迎继续推敲、完善） 4 正在进行的翻译 5 尚未开始的翻译 （请直接动手）

简介

本文是2001年时代最佳封面，对911事件精彩而悲怆的回顾。翻译正在进行之中，欢迎大家：

• 阅读已经完成的部分，并参与修改和完善
• 开始翻译尚未翻译的部分

项目基本信息

从属关系

• 本章节属于：时代周刊封面项目

开始时间：2008年3月

进度

• 共：22页
• 已完成：9页
• 正在进行中：2页
• 尚未开始：16页

本章译者

• 雷声大雨点大（主译者）

已完成的翻译（欢迎继续推敲、完善）

• 如果你想撼动一个帝国（1/22） (译言链接)

• 如果你想撼动一个帝国（2/22） (译言链接)

• 如果你想撼动一个帝国（3/22） (译言链接)

• 如果你想撼动一个帝国（4/22） (译言链接)

• 如果你想撼动一个帝国（5/22） (译言链接)

• 如果你想撼动一个帝国（6/22） (译言链接)

• 如果你想撼动一个帝国（7/22）（译言链接)

• 如果你想撼动一个帝国（10/22）（译言链接）

• 如果你想撼动一个帝国（11/22）（译言链接）

• 如果你想撼动一个帝国（17/22）
• 如果你想撼动一个帝国（18/22）

正在进行的翻译

• 如果你想撼动一个帝国（8/22） （雷声大雨点大正在翻译）
• 如果你想撼动一个帝国（9/22） （雷声大雨点大正在翻译）
• 如果你想撼动一个帝国（13/22）（半含朝雨正在翻译）
• 如果你想撼动一个帝国（13/22）(翻译 水煮蛋）
• 如果你想撼动一个帝国（12/22）（谁在翻译自己通知一下?)
• 如果你想撼动一个帝国（14/22）（谁在翻译自己通知一下?)
• 如果你想撼动一个帝国（17/22）（谁在翻译自己通知一下?)

尚未开始的翻译 （请直接动手）

点击下面任何一个链接，就可以开始翻译新的一页。每一页对应英文原文中的相同页号。您首先需要把该页的英文原文拷贝/粘贴进去，然后就可以开始翻译了。翻译时请保持一段英文一段中文。这里是英文原文的链接。

• 如果你想撼动一个帝国（15/22）

• 如果你想撼动一个帝国（16/22）（青猫正在翻译）

• 如果你想撼动一个帝国（19/22）

• 如果你想撼动一个帝国（20/22）（青猫正在翻译）

• 如果你想撼动一个帝国（21/22）

• 如果你想撼动一个帝国（22/22）