I turn on the tube and what do I see 我打开电视看点什么，
A whole lotta people cryin dont blame me 一伙人叫喊别怪我
They point their crooked little fingers ar everybody else 他们鄙视周围的所有人
Spend all their time feelin sorry for themselves 大部分光阴自怨自艾
Victim of this, victim of that 这样的受害者，那样的受害者
Your mommas too thin; your daddys too fat 母亲太瘦，父亲太胖
Get over it 振奋起来吧
Get over it 振奋起来吧
All this whinin and cryin and pitchin a fit
Get over it, get over it 振奋起来吧 振奋起来吧
You say you havent been the same since you had your little crash 你说自从你破产后今非昔比
But you might feel better if I gave you some cash 但是如果我能给你些钱也许你会好些
The more I think about it, old billy was right 我想越多，老比利越高兴，
Lets kill all the lawyers, kill em tonight 让我们杀掉所有的律师，就在今晚，
You dont want to work, you want to live like a king 你不愿工作，想像国王一样生活
But the big, bad world doesnt owe you a thing 但这个庞大糟糕的世界并不欠你什么。
Get over it 振奋起来吧
Get over it 振奋起来吧
If you dont want to play, then you might as well split 如果你不想游戏，那你还是离开为好
Get over it, get over it 振奋起来吧 振奋起来吧
Its like going to confession every time I hear you speak 每次我听你讲话就像招供，
Youre makin the most of your losin streak 你有太多的后悔与失意
Some call it sick, but I call it weak 有人称他为病态，可我认为他是软弱
You drag it around like a ball and chain 你像在拖一个球和锁链，
You wallow in the guilt; you wallow in the pain 在内疚中沉溺，在痛苦中沉溺
You wave it like a flag, you wear it like a crown 像挥动一面旗帜，像戴上王冠
Got your mind in the gutter, bringin everybody down 让你的思想沉入阴沟，带所有人一起沉沦
Complain about the present and blame it on the past 抱怨当代责备过去
Id like to find your inner child and kick its little ass 我希望发现并铲除你内心的祸根
Get over it 振奋起来吧 振奋起来吧
Get over it 振奋起来吧 振奋起来吧
All this bitchin and moanin and pitchin a fit
Get over it, get over it 振奋起来吧 振奋起来吧
Get over it 振奋起来吧
Get over it 振奋起来吧
Its gotta stop sometime, so why dont you quit 有一刻他自会停止，你何不就此打住呢
Get over it, get over it 振奋起来吧 振奋起来吧
