译言PRO

出自译言PRO
跳转到: 导航, 搜索

目录

简介

本文源自美国中小企业协会(SBA官方网站http://www.sba.gov/) ,为小公司创业提供从头至尾的指导:撰写商业计划书,筹资,市场分析,产品定位,试销,营销······一直到卖掉公司或者倒闭:)

希望有时间的同好一起把这一系列文章翻译过来,帮助更多的人创业成功。 谁不是单干小组《小公司创业》系列文章的目标读者:


1. 对于在校生:如果你从来没有想过有朝一日实现自己的创业梦想,获得经济和生活的自由,你的目标就是一个人人羡慕的白奴,那么本文不适合你!


2. 对于毕业2~3年的人群:如果你很满足有现在的工作,觉得与其自己做老板不如让别人做自己的老板,你没想过承担更大的风险,获得更大的自由,那么本文不适合你!


3. 对于高级白领:如果你觉得你现有的财务状况非常满意,不想冒险走出自己的一步,那么本文不适合你!


对于那些没有创业打算的人,我们没有任何偏见,怎么活都是一辈子,人都是自由的,我们只是觉得这样是耽误您的时间。


仅以次系列文章献给那些打算或者已经开创自己事业的人们!你不是一个人在战斗!


正文:

精心的计划对成功至关重要。《小公司计划》包括很多信息和资源,将在公司整个生命周期给你提供帮助。


译者补充:

从公司形成概念,到商业计划书,到公司成立,公司运营,公司倒闭,,,全方位的小公司创业指导。

欢迎大家积极参与到翻译和讨论当中来。文章大概有30个板块,每个版块又分为几个部分,每个部分可以算作一个翻译单元。我会陆续推荐出来,当然大家也可以自由认领。每个链接算是一篇文章吧。

还是那句话:有用即是真理!


如果您读完本文对本文及相关内容感兴趣,欢迎在文章后面跟帖讨论,或者到译言单干小组进行讨论,另外还可以加入我们的MSN讨论群:damngun@hotmail.com。当然我们更欢迎您加入我们的单干(DamnGun)小组。


欢迎大家以下列方式参与本项目:

  • 参与翻译尚未开始的部分
  • 参与共同翻译正在进行中的部分
  • 阅读、完善已经完成翻译的部分
  • 把本项目推荐给所有对创业感兴趣的人。

项目基本信息

译者互动区

  • 本项目讨论页
  • 译言单干的MSN群:damngun@hotmail.com
  • 当然别忘了把本页设为监视,并访问本页的讨论页

发起时间:2008年3月

进度

  • 共:8篇
  • 已完成:8篇
  • 已校对:2篇

发布

  • 请每部分的主译者发布到译言
  • 请给其他贡献者credit
  • 为方便读者阅读,在每部分末尾请放置全文的导航链接(参见第一部分
  • 为保持发布文章格式统一,请从维基编辑状态把文章拷贝到译言编辑器中

已完成的翻译(欢迎继续推敲完善)

  • [[|]] [译言链接]

校对进度

个人工具